田中树

本剧改编自いわしげ孝的同名漫画，讲述30多岁男女禁忌的四角关系。与妻子在东京生活的房屋制造厂的营业员樱井舜（重冈）单身赴任鹿儿岛，却在这里与初恋对象的同学·武田花（新木）再会，觉醒了禁断的爱。不久，他们与舜的妻子、竞争公司的营业员同时也是从前的情敌的4位男女发展出爱恨交织的四角关系。

37岁的前日本足球代表新町亮太郎（绫野刚饰）所在的球队，有一天突然被告知解散。找不到转队处的新町，被迫现役引退。在新町为工作和家庭烦恼时，体育经纪公司“Victory”的社长高柳雅史（反町隆史饰）向他伸出橄榄枝。新町的第一个任务是支援在德国活跃的足球选手矢崎十志也（横滨流星饰）在日本期间的活动。但是，矢崎和新町有某种因缘，而且矢崎不断提出无理的要求。为了家人，无法退缩的新町能克服这个难题吗？@哦撸马（阿点）