主演的影片
2017
电影
/
剧情片
美国
6.2分
2019
电影
/
纪录片
美国
JessicaGallavan
PatJackson
TeriE.Dorman
VictoriaRoseSampson
兰迪·汤姆
凯·罗斯
凯伦·M·贝克尔
凯莉·麦吉利斯
吉恩·凯利
唐纳德·萨瑟兰
嘉里·瑞德斯托姆
埃里克·阿达尔
大卫·麦克米兰
安娜·贝尔莫
布拉德·皮特
希斯·莱杰
彼得·J·戴夫林
戴恩·A·戴维斯
斯嘉丽·约翰逊
曼迪·帕廷金
本·贝尔特
朱迪·加兰
李·奥尔洛夫
李爱林
杰克·吉伦哈尔
查德维克·博斯曼
查理兹·塞隆
格温多林·叶茨·惠特尔
格雷格·赫奇帕斯
汉斯·季默
汤姆·克鲁斯
汤姆·汉克斯
沃尔特·默奇
洛拉·希尔施伯格
特蕾莎·埃克顿
玛丽·泰勒·摩尔
理查德·姆尼斯
理查德·贝格斯
理查德·路易斯·安德森
理查德·金
盖尔·加朵
简·哈根
米歇尔·威廉姆斯
约翰·拉塞特
约翰·罗施
罗伯特·雷德福
罗尼·布莱克利
芭芭拉·史翠珊
蒂莫西·赫顿
西西利亚·霍尔
贾德·赫希
路德维格·戈兰松
阿利森·迪·穆尔
阿尔·帕西诺
马丁·辛
马克·伯格
马克·哈米尔
马克·马基尼
鲍比·班克斯
本片由资深的好莱坞声音编辑米奇·科斯汀执导，揭示了声音在电影中扮演的重要角色。影片主要通过电影声音编辑的视角，结合好莱坞经典电影案例和一些电影大咖的采访构架起叙事，包括乔治·卢卡斯、史蒂芬·斯皮尔伯格、芭芭拉·史翠珊、罗伯特·雷德福、大卫·林奇、李安、索菲亚·科波拉和瑞恩·库格勒等。影片带我们见证了一些业内最受尊敬的音效设计师的狂野创造力——包括奥斯卡奖得主沃尔特·默奇(《现代启示录》)、本·伯特(《星球大战》)、加里·瑞德斯特伦(《拯救大兵瑞恩》)和劳拉·赫斯伯格(《盗梦空间》)。在追求艺术和推动媒介发展的过程中，正是这些人，开创了今天这种沉浸式且带有叙事性的电影声音先河。
8.7分
1998
电影
/
剧情片
美国
安妮（克里斯汀•斯科特•托马斯 Kristin Scott Thomas 饰）的女儿格雷斯（斯嘉丽•约翰逊 Scarlett Johansson 饰） 喜欢骑马，却在一次事故中和好友一同从马背摔下，好友遇难，而格雷斯也摔断了一条腿，她心爱的马匹“朝圣者”受伤得面目全非。格雷斯的心里蒙上了挥之不去的阴霾。 母亲心里十分着急。听说蒙大拿有精通马语之人汤姆（罗伯特•雷德福 Robert Redford 饰），安妮决定携女儿和“朝圣者”同往疗伤。汤姆起初不答应，终被感动，格雷斯和“朝圣者”在马语者精心的训练调养下慢慢复原，而离开了大都市的安妮也沉浸在那一片安静广袤的天地中。但是，安妮为此付出了代价——她长期离职，被解雇了，同时和丈夫的感情越来越疏远淡漠。另一方面，汤姆的与众不同让安妮心里泛起了阵阵涟漪。
正片
1966
电影
/
剧情片
美国
6.3分
1993
电影
/
剧情片
美国
戴维（伍迪·哈里森 Woody Harrelso 饰）和黛安娜（黛米·摩尔 Demi Moor 饰）是一对感情很好的夫妻，两人事业成功，生活幸福，但经济萧条的到来使两人工作每况愈下，甚至连住房都无法操持。他们不甘以失败，下决心去赌城一搏。开始时，他们运气极好，但很快，两人就输光了所有的钱。这时，一位年老英俊的百万富翁盖奇（罗伯特·雷德福 Robert Redfor 饰）提出帮他们，但条件是用100万换取与黛安娜共度一夜，终于，金钱的诱惑力战胜了一切，夫妇两人立下了字据，做了桃色交易。两人回到家中约定永不提此事，但事与愿违，两人感情出现裂痕。这时，盖奇又进入了他们的生活，热烈地追求，戴维一气之下离家出走。最终这一对曾经的爱人是否能够既往不咎？而百万富翁究竟是真心爱着戴安娜，还是另有其他目的？
7.4分
1976
电影
/
剧情片
美国
根据水门事件揭发人Carl Bernstein和Bob Woodward所写自传改编的电影。二人是《华盛顿邮报》的记者，在水门事件里，他们历尽艰辛揭开政治黑幕，人物和事件一同成为美国一段家喻户晓的历史。故事由五名盗贼开始，他们潜入水门大度行窃。本来是一桩不甚重大的刑事案件，却在Bernstein（达斯汀·霍夫曼Dustin Hoffman 饰）和Woodward（罗伯特·雷德福Robert Redford 饰）的追查下，最终撕开了一条大裂缝，矛头直指总统尼克松。从1972年到1974年，从尼克松竞选总统到尼克松连任上台，华盛顿邮报受到的压力越来越大，甚至被威胁。主编本·布莱德利站在了新闻自由和相信自己记者的这边，Bernstein和Woodward得以继续追寻事件真相，得到了重要线人“深喉”的帮助，经历了难以想象的曲折艰辛后，水门事件最终导致尼克松总统下台。
正片
2001
电影
/
动作片
美国
Childs
George
Jeremy
Scott
W.
保罗·考尔德伦
史蒂夫伯顿
小克利夫顿·克林斯
山姆·鲍尔
布莱恩·古德曼
弗兰克·米利塔里
德尔罗伊·林多
罗伯特·雷德福
詹姆斯·甘多菲尼
迈克尔·埃尔比
马克·鲁弗洛
一座由城堡改建而来的军事监狱中迎来了一位重量级犯人——陆军将军埃尔文（罗伯特·雷德福RobertRedford饰），监狱长温特（JamesGandolfini饰）笑脸迎接，但很快开始厌恶对方身上的军人傲骨。埃尔文在监狱中听闻诸多温特的劣迹，但抱着安心服刑的心态让他并未多事，很快，温特剥夺军人尊严的惩罚激怒了埃尔文，埃尔文开始用自己的方式令众犯人找回尊严，并顺理成章成为犯人的领袖，感到自己受到威胁的温特愈发不可理喻，下令射杀一名犯人导致双方矛盾升级。埃尔文决定组织实施监狱暴动，以使上级部门介入对温特的调查。这些昔日的军人、如今的犯人们抱着重新回到战场的觉悟，在高度组织和秘密的情况下完成了作战的准备，一次双重间谍的任务成功之后，犯人军团吹响了夺取监狱的号角！
正片
2013
电影
/
剧情片
美国
距苏门答腊海峡1700海里，一名远赴印度洋独自航行的男子（罗伯特·雷德福 Robert Redford 饰）绝望地喃喃自语，在这里，似乎一切尽失。8天前。仍在睡梦中的他遭逢连番劫难，先是驾驶的帆船与一个掉入海里的集装箱相撞，再是船舱无法遏止地进水，无以修复。随之而来的厄运，如海上的暴风雨般席卷了他的一切生机。导航和无线电报废，失去所有对外联络的装备；暴雨倾盆，惊涛骇浪肆无忌惮的侵袭着他赖以生存的轮船。这位原本足智多谋的老水手只得弃船求生，而皮筏周围紧紧围困着他的鲨鱼们，更虎视眈眈地伺机觅食。不仅如此，极度的饥饿感正时刻折磨着他的肠胃，消磨着他的意志。死亡的脚步一步步的向他逼近，直到结束。 本片荣获2014年第86届奥斯卡金像奖最佳音效剪辑提名，并荣获2014年第71届金球奖最佳电影配乐及剧情类最佳男主角提名。
正片
1966
电影
/
剧情片
美国
7.4分
2022
电影
/
纪录片
美国
加拿大
一个鼓舞人心的故事，纪念好莱坞传奇人物 Sidney Poitier 的生平和遗产。Sidney 将于 9 月 23 日在影院和 Apple TV+ 上首映。
制片人奥普拉·温弗瑞 (Oprah Winfrey) 出品，雷金纳德·哈德林 (Reginald Hudlin) 执导，这部具有启发性的纪录片向传奇人物西德尼·波蒂埃 (Sidney Poitier) 及其作为好莱坞和民权运动中心的标志性演员、电影制片人和活动家的遗产致敬。对丹泽尔·华盛顿 (Denzel Washington)、哈莉·贝瑞 (Halle Berry)、罗伯特·雷德福、兰尼·克拉维茨、芭芭拉·史翠珊、斯派克·李等等，这部电影也是由德里克·默里与普瓦捷家族密切合作制作的。
2.6分
2008
电影
/
纪录片
美国
大峡谷GrandCanyan位于美国亚利桑那州西北部科罗拉多河中游、科罗拉多高原的西南部，是地球上最为壮丽的景色之一，由深邃的山谷所夹峙，分成南壁与北壁两部分。南壁因交通方便，也有旅社等设施，而且在冬季雪期，仍能欣赏天然奇景，因而成为观光大峡谷的中心。自冰河时代开始，直到今天，在无数世纪间，科罗拉多河不断地侵蚀大地，终致形成这一大峡谷，长度达347公里。该峡谷起于马布尔峡谷，终端为格兰德瓦什崖，全长446公里，是世界上最长的峡谷之一。峡谷顶宽6至28公里，最深处1800米。从谷顶到谷底需3至4小时。谷底两岸的宽者小于1公里，窄处仅120米。两侧的谷壁呈阶梯状。谷底水面不足1000米宽，夏季冰雪融水下注，水深增至18米。山石多为红色。从谷底至顶部沿壁露出从前寒武纪到新生代各期的系列岩系，水平层次清晰，岩层色调各异，并含有各地质时期代表性的生物化石，故有“活的地质史教科书”之称。而今天，由于我们人类的过度开发，我们的地球濒临干涸，因为这颗星球上很多纯净的水资源正在以我们无法想像的速度大肆流逝。科罗拉多河，这条美国最具代表性的河流，大峡谷的骄傲杰作，世界首选的旅游胜地，就让它的故事来告诉我们如何拯救这个危在旦夕的星球，如何应对世界水短缺吧。
7.9分
1992
电影
/
喜剧片
美国
JoMarr
丹·艾克罗伊德
丹尼丝·道丝
加里·赫什伯格
博德希·埃夫曼
埃迪·琼斯
大卫·斯特雷泽恩
泰姆·温特斯
玛丽·麦克唐纳
瑞凡·菲尼克斯
罗伯特·雷德福
蒂莫西·布斯菲尔德
西德尼·波蒂埃
马丁（罗伯特·雷德福 Robert Redford 饰）是一名计算机天才，20年前，他因为利用网络漏洞盗用公款而受到了警方的通缉，如今，他早已经金盆洗手改邪归正，和四个朋友成立了一家电脑公司。
某日，国安局的探员找到了马丁，希望马丁能够参与到一场行动中，盗取由编程专家戈登（蒂莫西·布斯菲尔德 Timothy Busfield 饰）所发明出来的解码器——黑盒子，传说中，世界上没有任何一个密码能够逃脱的了被黑盒子破解的命运。在国安局的威逼利诱之下，马丁一行人只得接下了这个任务，并且顺利的取得了解码器，哪知道第二天，报纸上就登出了戈登被谋杀的新闻
6.4分
2017
电影
/
剧情片
美国
7.8分
1969
电影
/
剧情片
美国
19世纪末，威名四震的“虎豹小霸王”布奇（保罗·纽曼 Paul Newman 饰）与搭档太阳舞小子（罗伯特·雷德福 Robert Redford 饰）在美国西部的一个小镇上四处抢劫银行，与对手凶残搏杀，与警察机智周旋。一次，两人抢劫“飞人”公司邮车，引来警长与当地居民的追捕。但他俩依旧我行我素，与女教师埃塔（凯瑟琳·罗斯 Katharine Ross 饰）逍遥自在地过着快乐时光。当他们再次抢劫“飞人”邮车后，招来一队骑警，对他们紧追不舍，展开天罗地网的搜捕，迫使布奇和太阳舞小子展开了逃亡之路。从悬崖跳下逃命的两人找到埃塔，商议去玻利维亚谋生。在异国他乡，他们尝试金盆洗手走上正道，终究还是认为这种生活不适合他们，于是重操旧业。埃塔一气之下，抛下他们重回美国。他们在一座小镇不慎暴露身份，被追捕的警察重重包围。前有拦截，后有追兵，虎豹小霸王是否能够在重重夹击之下浴火重生？ 本片获得第42届奥斯卡最佳原创剧本奖、最佳摄影奖、最佳原创歌曲奖、最佳配乐奖等
8.6分
2016
电影
/
奇幻片
美国
查穆先生（罗伯特·雷德福RobertRedford饰）是一名老木匠，他总喜欢给孩子们讲一个关于龙的故事，故事中的龙居住在位于太平洋西北部的茂密丛林中，查穆先生说他曾经亲眼见证过龙的存在。女儿格蕾丝（布莱丝·达拉斯·霍华德BryceDallasHoward饰）对于这个父亲已经讲了一百万次的故事不屑一顾，她认为这绝对是父亲信口胡说乱编的故事。一次偶然中，格蕾丝遇见了一个名为彼得（奥克斯·弗格雷OakesFegley饰）的男孩，男孩告诉格蕾丝，他没有亲人也没有家，唯一的朋友便是一条名叫艾略特的飞龙。皮特的叙述让格蕾丝想到了父亲的故事，两者之间有着惊人的相似，为了证实彼得的话，格蕾丝踏上了寻找龙的旅途。
正片
2015
电影
/
剧情片
美国
BobBondurant
LynSt.James
MichaelAndretti
SamPosey
WillyT.Ribbs
乔安娜·伍德沃德
保罗·纽曼
帕特里克·德姆西
杰·雷诺
汤姆·克鲁斯
约翰·拉塞特
罗伯特·瓦格纳
罗伯特·雷德福
马里奥·安德烈蒂
记录保罗纽曼 35 年赛车生涯的长篇纪录片——展示纽曼作为车手和车主的多产赛车生涯。作为一名车手，保罗纽曼赢得了四次 SCCA 全国锦标赛、代托纳 24 小时耐力赛、在勒芒获得真正的第二名（赢得了他的班级）并赢得了多项专业的 Trans Am 比赛。纽曼还与卡尔哈斯一起拥有纽曼/哈斯赛车。与车手马里奥·安德雷蒂、迈克尔·安德雷蒂、塞巴斯蒂安·布尔戴斯等人一起，他们是历史上最多产的印地赛车队之一，赢得了 8 个冠军。纽曼以赛车为生——这是他的故事。长篇纪录片记录了保罗·纽曼 35 年的赛车生涯——展示了纽曼作为车手和车主的多产赛车生涯。作为一名车手，保罗纽曼赢得了四次 SCCA 全国锦标赛、代托纳 24 小时耐力赛、在勒芒获得真正的第二名（赢得了他的班级）并赢得了多项专业的 Trans Am 比赛。纽曼还与卡尔哈斯一起拥有纽曼/哈斯赛车。与车手马里奥·安德雷蒂、迈克尔·安德雷蒂、塞巴斯蒂安·布尔戴斯等人一起，他们是历史上最多产的印地赛车队之一，赢得了 8 个冠军。纽曼以赛车为生——这就是他的故事。
5.3分
1969
电影
/
剧情片
美国
6.8分
2007
电影
/
剧情片
美国
一场阵容豪华的政治秀。
西海岸大学的两个热血青年Arian（德里克·卢克 Derek Luke 饰）和Ernest（迈克尔·佩纳 Michael Peña 饰），受他们理想主义导师Dr. Stephen Malley（罗伯特·雷德福 Robert Redford 饰）的精神鼓舞，决定去做一些积极追求生活理想的事情，奔赴阿富汗参加了反恐战争，但这两位青年绝对没有想到，所谓的战争，无关人类和平、国家大义，只是让自己在战场上活下去而已。
与他们命运紧密相连的另一端，美国国内情况迥然不。在加利福尼亚，苦恼的Dr. Stephen Malley试图以Arian和Ernest参战的事情为例，说服自己的学生Todd（安德鲁·加菲尔德 Andrew Garfield 饰）不要放弃政治学习，但Todd全然反感Dr. Stephen Malley的激进想法。而在千里之外的华盛顿，总统候选人、参议员Senator Jasper Irving（汤姆·克鲁斯 Tom Cruise 饰）发现自己正卷入一场政治密谋，他准备向电视台记者Janine Roth（梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep 饰）透露有关阿富汗战争的惊人内幕，此番举动很可能直接影响到正在前线作战的Arian和Ernest的命运。
6.9分
2015
电影
/
剧情片
美国
HD中字
1967
电影
/
喜剧片
美国
7.3分
2001
电影
/
剧情片
美国
Childs
George
Jeremy
Scott
W.
保罗·考尔德伦
史蒂夫伯顿
小克利夫顿·克林斯
山姆·鲍尔
布莱恩·古德曼
弗兰克·米利塔里
德尔罗伊·林多
罗伯特·雷德福
詹姆斯·甘多菲尼
迈克尔·埃尔比
马克·鲁弗洛
一座由城堡改建而来的军事监狱中迎来了一位重量级犯人——陆军将军埃尔文（罗伯特·雷德福 Robert Redford 饰），监狱长温特（James Gandolfini 饰）笑脸迎接，但很快开始厌恶对方身上的军人傲骨。埃尔文在监狱中听闻诸多温特的劣迹，但抱着安心服刑的心态让他并未多事，很快，温特剥夺军人尊严的惩罚激怒了埃尔文，埃尔文开始用自己的方式令众犯人找回尊严，并顺理成章成为犯人的领袖，感到自己受到威胁的温特愈发不可理喻，下令射杀一名犯人导致双方矛盾升级。 埃尔文决定组织实施监狱暴动，以使上级部门介入对温特的调查。这些昔日的军人、如今的犯人们抱着重新回到战场的觉悟，在高度组织和秘密的情况下完成了作战的准备，一次双重间谍的任务成功之后，犯人军团吹响了夺取监狱的号角！
HD中字
2012
电影
/
剧情片
加拿大
克里斯·库珀
基冈·康纳·特雷西
安娜·肯德里克
尼克·诺特
山姆·艾里奥特
布莱丹·格里森
布里特·马灵
希亚·拉博夫
斯坦利·图齐
斯蒂芬·鲁特
朱莉·克里斯蒂
杰姬·伊万乔
泰伦斯·霍华德
理查德·詹金斯
罗伯特·雷德福
苏珊·萨兰登
表面看来，詹姆斯（罗伯特·雷德福 Robert Redford 饰）只是一个普通的中年男人，可实际上，一段晦暗的历史让他至今依旧是FBI追捕和调查的对象。这几十年来，为了过上平静的生活，詹姆斯不得不隐姓埋名，切断了和过去的一切联系。 一次偶然中，记者本（希亚·拉博夫 Shia LaBeouf 饰）发现了詹姆斯的行踪，一直都梦想着出人头地的他立刻全身心的投入到了调查詹姆斯的行动中去。发现自己的秘密已经泄露，詹姆斯不得不采取行动，他拜访了曾经的同伴们，希望能够通过他们的证词来证明自己的清白，与此同时，随着挖掘的深入，本渐渐发现，他所以为的真相或许并不正确。
HD中字
2006
电影
/
喜剧片
美国
亚布拉哈姆·本鲁比
凯文·安德森
凯西·贝茨
史蒂夫·布西密
埃茜·戴维斯
塞德里克·凯尔斯
多米尼克·斯科特·凯伊
奥普拉·温弗瑞
安德雷·本杰明
山姆·夏普德
托马斯·哈登·丘奇
朱莉娅·罗伯茨
瑞芭·麦肯泰尔
约翰·克里斯
罗伯特·雷德福
路易·科比特
达科塔·范宁
小女孩阿芬家的母猪在春天生下了一窝11只小猪，母猪只有十个奶头，最瘦弱的一只小猪没奶吃，阿芬爸爸准备将其杀掉。阿芬救下了小猪，帮它取名韦宝，亲自喂养。 随着小猪慢慢长大，阿芬不能再在家里养韦宝了，阿芬只好把韦宝送到隔壁舅舅的农场里继续饲养。韦宝天真烂漫，很快就以其热情、开朗的性格和农场里的动物成了好朋友。 幸福快乐的时光很快过去，韦宝从其他动物口中得知春天出生的小猪圣诞节前就会被杀掉制熏肉。韦宝的好朋友蜘蛛莎莉承诺会让韦宝看到冬天的雪。在老鼠的帮助下，莎莉织出了各种各样神奇的字来形容韦宝，引来人们争相观看，韦宝最终能否看到冬天的雪？
HD中字
2018
电影
/
剧情片
美国
丹尼·格洛弗
丽雅·罗伯茨
乔丹·崔威里恩
伊丽莎白·莫斯
克里斯汀·岱伊
卡西·阿弗莱克
吉因·琼斯
基思·卡拉丹
奥古斯丁·弗里泽尔
小伊塞亚·维特洛克
巴洛·雅克布斯
帕姆·多尔蒂
托比·豪布鲁克斯
拉里·杰克·唐森
提卡·森普特
汤姆·威兹
约翰·大卫·华盛顿
罗伯特·朗斯特里特
罗伯特·雷德福
肯妮莎·汤普森
茜茜·斯派塞克
蒂根·约翰逊
阿勒·伊丽莎白·约翰逊
阿尔菲厄斯·格林
奥斯卡影帝凯西·阿弗莱克（CaseyAffleck）日前加盟新片《老人与枪》（OldManAndTheGun），该片由罗伯特·雷德福（RobertRedford）主演，根据《纽约客》上的一篇文章改编。福瑞斯特·塔克（ForrestTucker）打从少年时就是个不法之徒，抢银行就是他的职业，进过十几次班房的经历还让他练就了“越狱”的本领——一共18次越狱，最近一次时他已70岁高龄！《老人与枪》着重刻画塔克暮年的一次抢劫，罗伯特·雷德福将饰演“塔克”，凯西·阿弗莱克饰演被这位独特罪犯深深吸引的侦探。此外还有67岁的奥斯卡影后茜茜·斯帕塞克（SissySpacek），她会饰演爱上这名老年罪犯的女士。《老人与枪》由大卫·劳瑞（DavidLowery）导演，福克斯探照灯公司发行，今年4月3日将在辛辛那提开机。
HD
2016
电影
/
科幻片
美国
查穆先生（罗伯特·雷德福 Robert Redford 饰）是一名老木匠，他总喜欢给孩子们讲一个关于龙的故事，故事中的龙居住在位于太平洋西北部的茂密丛林中，查穆先生说他曾经亲眼见证过龙的存在。女儿格蕾丝（布莱丝·达拉斯·霍华德 Bryce Dallas Howard 饰）对于这个父亲已经讲了一百万次的故事不屑一顾，她认为这绝对是父亲信口胡说乱编的故事。 一次偶然中，格蕾丝遇见了一个名为彼得（奥克斯·弗格雷 Oakes Fegley 饰）的男孩，男孩告诉格蕾丝，他没有亲人也没有家，唯一的朋友便是一条名叫艾略特的飞龙。皮特的叙述让格蕾丝想到了父亲的故事，两者之间有着惊人的相似，为了证实彼得的话，格蕾丝踏上了寻找龙的旅途。
HD中字
2017
电影
/
纪录片
中国大陆
英国
曾成功推出电影《地球》的BBC地球影业带来了令人期待已久的续集——《地球：神奇的一天》，一段揭示自然界惊人力量的神奇旅程。一天内，我们跟随太阳的脚步从世界上最高的山到最远的岛、从野外的丛林走到繁华的城市。由于在电影制作技术上取得的惊人突破，从而我们可以让你能与一群难忘的角色亲密接触；幼年的斑马宝宝想要穿过一条湍急的河流，英勇的企鹅爸爸每天都要从事一项与大海以性命相搏的工作来抚养家人，一个喜欢在大海里垂直着打瞌睡的抹香鲸家族，还有走在寻找真爱路上的树懒。《地球：神奇的一天》用幽默、亲密、感性而令人惊叹的电影感来讲述地球上这充满你见所未见而无法想象的神奇的每一天。
HD
2005
电影
/
剧情片
其它
艾纳（罗伯特·雷德福 Robert Redford 饰）拥有一段伤感的过去，车祸夺走了儿子格里芬（Trevor Moss 饰）的性命，而这车祸的始作俑者不是别人，正是自己的儿媳简（詹妮弗·洛佩兹 Jennifer Lopez 饰）。愤怒的艾纳无法原谅简的过失，无奈之下，简只得带着腹中的胎儿远走高飞。 如今的艾纳生活在怀俄明牧场里，除了放牧，他还担负起了照顾被熊所伤的老朋友米特（摩根·弗里曼 Morgan Freeman 饰）饮食起居的责任。曾经的悲伤未曾消逝，但一对老友相互扶持，生活倒也宁静祥和。琼的再度到来打破了这难得的宁静，同时到来的，还有11岁的艾纳的孙女格瑞芙（Becca Gardner 饰）。出于同情，艾纳收留了母女两，但往日的冤仇并未完全化解。同时，导致米特受伤的灰熊被捉拿归案等待处置。面对曾经的仇恨，两个老人会做出怎样的选择？
HD中字
